Languages translated in-house
German --> English
Spanish --> English
English --> Spanish
Qualifications of in-house personnel
Daniel Park (German → English)
Daniel holds a Master of Arts degree in German from
Michigan State University, where he taught beginning- and
intermediate-level German for three years. He also lived in Germany for
1.5 years.
Daniel has passed the Goethe Institut's Zentrale
Oberstufenprüfung. The ZOP is honored by most professions as a
certificate of qualified proficiency in the German language. At German
universities, holders of a ZOP are not required to take a university
entrance exam in language proficiency.
Daniel has translated numerous written documents, from
legal affidavits to technical documents to works of literature (even a
full-length play).
María José Álvarez Torres (Spanish →
English), (English → Spanish)
María José holds two Master of Arts degrees from Michigan
State University: one in Spanish, and one in TESOL (Teaching English to
Speaker of Other Languages). Originally from Spain, she has lived in the
United States for seven years. María José has passed the TOEFL (Test of
English as a Foreign Language).
She has translated technical specifications, contracts,
and various other legal documents.
|
Sign
up for our